Glosario sobre Seguridad

Este dispositivo de seguridad metálico está diseñado para reventar el disco y permitir la salida del gas dentro de unos límites de presión predeterminados. Así se evita que los aparatos se rompan. La función es muy similar a la de una válvula reductora de presión de seguridad, salvo que el disco no puede volver a cerrarse herméticamente.

Dispositivos diseñados para evitar que las bombonas de gas se rompan durante el llenado normal cuando se exponen accidentalmente al fuego o a un calor intenso.

Dispositivo reductor de presión diseñado para abrirse y cerrarse a valores de presión predeterminados.

Cualquier gas que pueda encenderse fácilmente y arda con rapidez.

La temperatura más baja a la que un líquido se vaporiza, formando una mezcla que puede inflamarse en el aire.

Movimiento de una llama desde la fuente de ignición a través de una mezcla combustible hacia el exterior.

Según los artículos 22 y 23 del Reglamento de seguridad industrial, debe disponerse de una evaluación de riesgos para los gases utilizados.

Las sustancias que no reaccionan con otras sustancias en las condiciones normales de temperatura y presión se denominan "inertes" (inertes a la reacción). No suponen un peligro a menos que se liberen en un espacio confinado, donde pueden desplazar el oxígeno y crear una atmósfera en la que exista riesgo de asfixia. Una ventilación adecuada y el control de los niveles de oxígeno en espacios confinados minimizan el riesgo de asfixia.

Abreviatura de "Lower Explosive Limit". Proporción mínima (en %) de un gas en el aire a la que puede formar una mezcla inflamable.

Abreviatura de "Material Safety Data Sheets". Estos documentos describen los peligros de un gas o material concreto. También contienen información sobre la manipulación segura del gas, así como medidas de emergencia y primeros auxilios.

Los gases que no arden por sí mismos pero favorecen la combustión se clasifican como comburentes o promotores del fuego.

Sustancia que se inflama en el aire a temperatura ambiente o inferior sin necesidad de una fuente de calor adicional, impacto o fricción.

El pasador fusible es una válvula de seguridad con un núcleo de metal de bajo punto de fusión. Este núcleo se funde en cuanto se alcanza una temperatura predefinida. La abertura resultante no puede volver a cerrarse herméticamente.

La temperatura más baja a la que un material se inflama y sigue ardiendo aunque no haya ninguna chispa o llama cerca.

("Threshold Limit Value – Ceiling Limit") – Valor límite máximo que indica la concentración máxima de una sustancia en el aire que no debe superarse nunca, ni siquiera durante un breve periodo de tiempo.

("Threshold Limit Value – Time Weighted Average") – Valor límite medio ponderado en el tiempo de la concentración de una sustancia en el aire a la que un trabajador puede estar expuesto diariamente durante su tiempo de trabajo. La base es una jornada laboral de ocho horas con una semana de 40 horas.

Capacidad de una sustancia química o un gas de causar lesiones cuando alcanza una zona sensible del cuerpo.

Gas que es parcialmente líquido bajo presión a una temperatura de 70 °F (aprox. 21 °C).

Los límites de ignición definen la concentración mínima y máxima de un vapor/gas en aire u oxígeno que debe estar presente para que la mezcla sea inflamable. Suelen expresarse en porcentaje del gas o vapor en el aire. Un cambio de temperatura o de presión también puede modificar los límites de ignición de un gas.