Codificación por colores de las botellas de gas
Los colores claramente definidos le indican lo que contiene la botella
La norma presenta un sistema de codificación por colores para las botellas de gas que proporciona información adicional sobre las propiedades del gas contenido (tóxico, inflamable, comburente, inerte). Éstas ya son reconocibles cuando la etiqueta de mercancías peligrosas aún no es legible debido a una distancia demasiado grande.
El marcado obligatorio del contenido de gas se realiza en la etiqueta de mercancías peligrosas.
El código de colores según la norma sólo se especifica para el hombro de la botella, excepto para los gases medicinales. En este caso, la parte cilíndrica es blanca.
Los gases y las mezclas de gases se etiquetan según la regla general. Los gases comunes para uso industrial y médico y las mezclas de gases para inhalación están especialmente etiquetados.
En el caso de mezclas de gases medicinales para inhalación que contengan menos de 1.000 ppm (v/v) de NO (óxido nítrico) en nitrógeno, se utiliza un color especial -azul turquesa- en el hombro de la botella.
Los dos componentes principales de las mezclas de gases pueden marcarse alternativamente en un anillo en el hombro. Se prescinde del marcado por cuadrantes en el hombro, posible según DIN.
El color de la camisa cilíndrica no se especifica en la norma (excepto para los gases medicinales). Para facilitar una asignación lo más uniforme posible a los principales ámbitos de aplicación, las empresas miembros de la Asociación de Gases Industriales han acordado el siguiente esquema de colores, además de los gases medicinales:
- Gases industriales: Gris o del mismo color que el hombro, pero no blanco.
- Gases especiales: No especificado
- Gases medicinales/inhalatorios: Blanco
- Las botellas de aire respirable utilizadas por los bomberos y los servicios de rescate suelen tener un color de advertencia luminoso amarillo o rojo.
La etiqueta de la botella de gas contiene toda la información importante sobre las propiedades de un gas en una botella de gas. Pero incluso el código de colores de las botellas da pistas sobre su contenido.
Los colores más importantes
| Gases tóxicos o corrosivos |
Amarillo |
| Gases inflamables |
Rojo |
| Gases de oxidación |
Azul claro |
| Gases inertes |
Verde claro |
Gases puros
| Acetileno |
Granate |
| Oxígeno |
Blanco |
| Argón |
Verde oscuro |
| Nitrógeno |
Negro |
| Dióxido de carbono |
Gris |
| Helio |
Marrón |
| Hidrógeno |
Rojo |
| Óxido nitroso |
Azul |
Colores de las botellas de gas Linde
| Gases técnicos |
Negro |
| Acetileno |
Granate |
| Gases alimentarios |
Verde |
| Gases especiales |
Gris plata |
| Gases medicinales |
Blanco |
